EN | DE | ع

Sentences of Text 6QDWBU5ELRH5PCRTIB6YFKCFOY

Share
  (11)

ḏd.n ḥm =j nn m mꜣꜥ.t r rḫ.tj 6 b(w)-nb

  With commentary
de
Meine Majestät hat dies in Wahrheit gesagt, wie jedermann weiß.
  (12)

bw.t =j wr.t ḏd jsf.t

de
Mein größter Abscheu ist es, Lüge zu sprechen.
  (13)

nn ṯ(ꜣ)z n(.j) jwms m-m

de
Keine unwahre Formulierung ist darin.
  (14)

jnk 5Q ⸮=s? r wn =s mꜣꜥ rḫ.kw n.t(j)t ḥtp =f ḥr =s

de
Ich bin […] ihr (?) […], damit es korrekt sei, (denn) ich weiß, dass er (= Amun) damit zufrieden sein wird.
  (15)