EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 24830
Search results: 1–10 of 13 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Worte des Gabenbringers c.2 n kꜣ =k nb jꜣm jmꜣḫ.w n(.j)-mrw.t


    Worte des Gabenbringers
     
     
     
     

    c.2
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Ka
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    jꜣm
    substantive_masc
    de
    Liebenswürdigkeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de
    Würdiger; Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)-mrw.t
    adjective
    de
    beliebt
    (unspecified)
    ADJ
en
To your ka, lord of charm, dignified and beloved one!
Dating (time frame):
Antef II. Wahanch
Author(s): Renata Landgrafova & Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)