EN | DE | ع

Sentences of Text UX4CZISJM5HFNAJLFZCGOOL3M4

Share
  (1)

7/1.7 zẖꜣ.w Jnnꜣ ḥr swḏꜣ [jb] n nb =f • zẖꜣ.w-pr-ḥḏ Qꜣi̯-gꜣbw • m ꜥnḫ (w)ḏꜣ s(nb) •

de
Der Schreiber Inene grüßt seinen Herrn,
den Schreiber des Schatzhauses Qagabu,
mit Leben, Heil, Gesundheit.
  (2)

hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j 8/1.8 nb • r-n.t[j]

de
Dies ist eine Mitteilung zur Information für meinen Herrn:
  (3)

tw=j ḥr jri̯.t wpw.t nb • ḏi̯.yt m ḥr =j • m-šs r-jqr ḏrj mnḫ •

de
Ich führe jeden Auftrag aus,
der mir aufgetragen worden ist,
mit großem Eifer, tüchtig und vortrefflich.
  (4)

nn jw =j r ḏi̯.t 9/2.1 ṯꜣy n =j pꜣy =j nb •

de
Ich werde keinen Anlass geben, dass mein Herr mich tadelt.
  (5)