EN | DE | ع

Sentences of Text OY5XUHC3ZNAI3GGV3HNTTUYOAY

Share
  (11)
396c Glyphs artificially arranged

396c T/A/E 30 = 321 jw sšm.wt Ttj m ḥꜣ.t =f ptr.t bꜣ ꜣḫ.t nṯb =s

  With commentary
de
Tetis Geleiterin (Schlange) ist an seiner Stirn, sie, die die Ba(s) erspäht, die wirkungsvoll ist (?), indem sie versengt(?).
  (12)
396d Glyphs artificially arranged

396d jw wsr.(w)t Ttj ḥr mk.t =f

  With commentary
de
Tetis Mächte sind dabei ihn zu schützen.
  (13)
397a 397b 397c Glyphs artificially arranged

397a Ttj pw kꜣ p.t nhd m jb =f ꜥnḫ m ḫpr(.w) n(.j) nṯr nb 397b wnm wzm.w =sn jwi̯.w mḥ ẖ.t =sn m ḥkꜣ.w 397c m jw-nsjsj

de
Teti ist der Stier des Himmels, grimmig in seinem Charakter, der von der Gestalt eines jeden Gottes lebt, der ihre Eingeweide(?) ißt, (derer) die gekommen sind, nachdem ihr Bauch mit Zauberkräften gefüllt wurde auf der Flammeninsel.
  (14)
398a Glyphs artificially arranged

398a Ttj pw ꜥpr jꜥb ꜣḫ.PL =f

de
Teti ist einer, der ausgestattet ist, der seine Ach-Kräfte vereint.
  (15)
398b