Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text OCVXXWACP5EFPAPB5XH2YL26UY
de
Der gute Gott, der Erbe des Ptah, unzugängliche Gestalt des prächtigen Pfeilers,
der ein Menit für die Gebieterin, die Herrin des Menit geschaffen hat,
der ihre Majestät mit dem, was sie liebt, zufriedenstellt,
der seine Mutter mit seinem Werk erfreut,
der Herr der Erscheinungen, der Sohn des Re 𓍹 𓍺.
de Worte zu sprechen durch Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t, das Auge des Re, die Herrin des Himmels, die Gebieterin aller Götter, die Herrscherin, die Herrin des Menit, die Gebieterin des Naossistrums, die mit glänzendem Gesicht bei den Göttern und Göttinnen:
de Ich gebe dir den Palast, der dauerhaft ist unter deiner Vollkommenheit.
de Ich gebe die Liebe zu dir in die Herzen der Männer und dein Ansehen in die Leiber der Frauen.
de Die Königin von Ober- und Unterägypten, die Goldene, die Herrin des Menit, die mit glänzender Haut unter den Göttinnen;
de – man ist früh auf für ihre Majestät von Seiten ganz Ägyptens,
de die, die ihr gegenüber loyal sind, sind wohlbehalten und heil, –
de die mit schönem Gesicht, mit süßer Liebe, Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
| (11) |
de
Der gute Gott, der Erbe des Ptah, unzugängliche Gestalt des prächtigen Pfeilers, |
||
| (12) |
de Worte zu sprechen durch Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t, das Auge des Re, die Herrin des Himmels, die Gebieterin aller Götter, die Herrscherin, die Herrin des Menit, die Gebieterin des Naossistrums, die mit glänzendem Gesicht bei den Göttern und Göttinnen: |
||
| (13) |
de Ich gebe dir den Palast, der dauerhaft ist unter deiner Vollkommenheit. |
||
| (14) |
de Ich gebe die Liebe zu dir in die Herzen der Männer und dein Ansehen in die Leiber der Frauen. |
||
| (15) |
de Die Königin von Ober- und Unterägypten, die Goldene, die Herrin des Menit, die mit glänzender Haut unter den Göttinnen; |
||
| (16) |
de – man ist früh auf für ihre Majestät von Seiten ganz Ägyptens, |
||
| (17) |
de die, die ihr gegenüber loyal sind, sind wohlbehalten und heil, – |
||
| (18) |
de die mit schönem Gesicht, mit süßer Liebe, Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Alexa Rickert, unter Mitarbeit von Peter Dils, Svenja Damm, Sätze von Text "1. Reg., Szene 1, Menit opfern (D 7, 146)" (Text-ID OCVXXWACP5EFPAPB5XH2YL26UY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OCVXXWACP5EFPAPB5XH2YL26UY/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OCVXXWACP5EFPAPB5XH2YL26UY/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.