Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 95980
Search results: 1–10 of 12 sentences with occurrences (incl. reading variants).

de
Es wird zu dir gesagt: "Der unversehrt aufwacht."

en
[26,13] Horus, ‘The strong bull, appearing in truth,’ the good god, son of Amun, whom he caused to appear upon his throne on earth in order to do that which his ka desires, king of Upper and Lower Egypt, ruler of the Nine Bows, lord of Two Lands, lord of the rituals, Nebmaatre, son of Re of his body, whom he loves, Amenhotep, Ruler-of-Thebes, whom “He who awaken uninjured,” loves, who resides in (lit., is in the middle of) the Mansion of Sokar, given life forever.

de
Sie preisen Dich, wenn du zu ihnen kommst in jenem Deinen Gesicht als ⸢'Der unversehrt Erwachende (Osiris)'.⸣

de
"Ich bin zu dir gekommen Wenen-nefer, der unversehrt Erwachende, Herrscher des Westens.

de
Möge deiner gedacht werden vor dem Unversehrt Erwachenden!

de
Ich ließ die (meine?) Mutter sich mit meinem Erzeuger vereinigen, so wie Isis (es tat) an der Seite des Unversehrt-Erwachenden (= Osiris).

de
Der Unversehrt-Erwachende ist in Freude.

de
Du sollst keinen Halt finden in seinen Armen, der Rechte ist Horus, der Linke ist Seth, die zwei gewalt[vollen] Götter, die 〈ihren〉 Vater Res-〈Udja〉 bestatten.

de
Ein Königsopfer des Osiris Chontamenti {Horus}, des unversehrt Erwachenden, Herrschers des Westens; möge er veranlassen, dass mir der Weg geöffnet werde im Horizont, für [den Ka] des Osiris, Iri-pat, Hati-a, Obergutsverwalters der Gottesverehrerin, Padihorresnet, des Gerechtfertigten.

de
Der unversehrt Erwachende, (15) die Schlafenden schlafen nicht (mehr) in Heliopolis, dem Land mit den Tausenden, die dorthin gelangt sind.