EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 45170
Search results: 1–10 of 46 sentences with occurrences (incl. reading variants).
§2r

§2r [rḫ-ḫ.t] [pw] [n] [jꜣb.t] [nj-sw] [Bꜣs.t] m 19 wb[n] =s


    §2r
    §2r
     
     
     
     

    [rḫ-ḫ.t]
    substantive_masc
    de
    Gelehrter
    (unspecified)
    N.m:sg

    [pw]
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    [n]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    [jꜣb.t]
    substantive_fem
    de
    Osten
    (unspecified)
    N.f:sg

    [nj-sw]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    jmdm. gehören (sg.m.) (invariabel)
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    [Bꜣs.t]
    gods_name
    de
    Bastet
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    19
     
     
     
     

    wb[n]
    substantive_masc
    de
    Osten ("Sonnenaufgang")
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
de
[Er war ein Gelehrter aus dem Osten; er gehörte zu Bastet] in ihrem Aufga[ng].
Dating (time frame):
Ahmose Nebpehtire
 – 
Amenhotep II. Aacheperure
Author(s): Ursula Verhoeven; with contributions by: Stefan Ralf Lange, Peter Dils (Text file created: 05/15/2025, latest changes: 08/11/2025)
Göttin Amd. Göttin Nr. 278

Göttin Amd. Göttin Nr. 278 wnn =s r wbnw wnn =s r wbnw


    Göttin
    Göttin
     
     
     
     

    Amd. Göttin Nr. 278
    Amd. Göttin Nr. 278
     
     
     
     

    wnn
    verb_2-gem
    de
    sein
    SC.act.gem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    r
    preposition
    de
    bei
    (unspecified)
    PREP

    wbnw
    substantive_masc
    de
    Aufgang
    (unspecified)
    N.m:sg

    wnn
    verb_2-gem
    de
    sein
    SC.act.gem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f