EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 140260
Search results: 1–10 of 60 sentences with occurrences (incl. reading variants).
zwischen den Rindern über dem Gehörn der linken Kuh zwischen den Köpfen der Kühe bzw. über dem Kopf des linken Kalbes

zwischen den Rindern über dem Gehörn der linken Kuh C.2 wꜥb jḥ.PL zwischen den Köpfen der Kühe bzw. über dem Kopf des linken Kalbes C.3 ⸮zḥ? nfr


    zwischen den Rindern
    zwischen den Rindern
     
     
     
     

    über dem Gehörn der linken Kuh
    über dem Gehörn der linken Kuh
     
     
     
     

    C.2
     
     
     
     

    wꜥb
    adjective
    de
    rein
    (unspecified)
    ADJ

    jḥ.PL
    substantive_masc
    de
    Rind
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    zwischen den Köpfen der Kühe bzw. über dem Kopf des linken Kalbes
    zwischen den Köpfen der Kühe bzw. über dem Kopf des linken Kalbes
     
     
     
     

    C.3
     
     
     
     

    ⸮zḥ?
    substantive_masc
    de
    Ratschlag
    (unspecified)
    N.m:sg

    nfr
    verb_3-lit
    de
    gut sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
With commentary
de
Die Rinder sind rein (?); der Plan ist gut (?).
Dating (time frame):
11. Dynastie (nach der Reichseinigung)
Author(s): Alexander Schütze; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/21/2025)
CT VI, 206j