Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text NQGBIZZR6BEKBBIAK7KQ5FPLUE

oben abgerundete, viergliedrige stele Giebelfeld (A) mit Datierungsprotokoll Textfeld (B) in 9 Zeilen und 1 Kolumne, mit oben rechts dem verehrenden Stelenbesitzer Bildfeld (C) mit Opfertischszene Register mit 7 Personennamen (D), je einem pro Kolumne

oben abgerundete, viergliedrige stele Giebelfeld (A) mit Datierungsprotokoll Textfeld (B) in 9 Zeilen und 1 Kolumne, mit oben rechts dem verehrenden Stelenbesitzer Bildfeld (C) mit Opfertischszene Register mit 7 Personennamen (D), je einem pro Kolumne

Giebelfeld mit Datierungsprotkoll komplett in Kartusche geschrieben

Giebelfeld mit Datierungsprotkoll A.1 rnp.t-zp 10 tp.j ꜣḫ.t sw ꜥrq.y A.2 komplett in Kartusche geschrieben ḫr ḥm n nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ ḏi̯ ꜥnḫ mj Rꜥ ḏ.t

en
Regnal year 10, first month of the inundation season, last day, under the Majesty of the King of Upper and Lower Egypt Kheperkare, given life like Re forever.
Textfeld mit am rechten Ende der ersten drei Zeilen dem verehrenden Stelenbesitzer vor ihm steht sein Name in einer Kolumne (B.4) das Textfeld endet mit der Namensbeischrift des Stelenbesitzers in der Opfertischszene

Textfeld mit am rechten Ende der ersten drei Zeilen dem verehrenden Stelenbesitzer vor ihm steht sein Name in einer Kolumne (B.4) das Textfeld endet mit der Namensbeischrift des Stelenbesitzers in der Opfertischszene

en
Giving praise and kissing the ground for the Great God and for Wepwawet, seeing his beauty at the First Procession, at the Great Procession, and at the God's Journey to Peqer, by the one dignified in front of his lord, Dedusobek.