EN | DE | ع

Sentences of Text OJXFM7ZTRJC33KAEUBQSQKPOIY

Share
  (1)
Fortsetzung von D 9, 163.14 D 9, 164.2 3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert

Fortsetzung von D 9, 163.14 D 9, 164.2 3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert 1 [ꜣbd] (tpj) ⸢ꜣḫ.t⸣ sw 10

de
[1. Monat] der Überschwemmungszeit, 10 Tag (10. Thoth):
  (2)

ḫꜥi̯ jn Ḥr.w-zmꜣ-tꜣ.wj nṯr ꜥꜣ nb Ḫꜣ-ḏi̯

de
– Erscheinen seitens Harsomtus, dem großen Gott, dem Herrn von Chadi;
  (3)
D 9, 164.3

[sp]r r p(ꜣ) ḏꜣḏꜣ ⸢r⸣ ⸢sti̯⸣ [mw] n D 9, 164.3 ḥtp.(tj).PL n.t(j) m Ḫꜣ-ḏi̯

de
– Erreichen der Stationstribüne, um Wasser für die seeligen Toten, die in Chadi sind, auszugießen;
  (4)

ḫꜥi̯ r-ḫnt ḥw.t-nṯr =f

de
– Prozession zu seinem Tempel;
  (5)

sṯꜣ r pꜣ mḥ.t(j) m-ẖnw nw.t wsḫ.t-wr.t

de
– Zug nach Norden innerhalb der Bedachung der großen Halle;
  (6)
D 9, 164.4

2 pḥ p(ꜣ) bnr n(.j) p(ꜣ) D 9, 164.4 sbtj n(.j) jfd

de
– das Äußere der Mauer des Gevierts (d.i. die Umfassungsmauer) erreichen;
  (7)