EN | DE | ع

Sätze von Text GWDQIM2TY5HWVDNIAMOLY76X6I

Teilen
  (101)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

jz.t halbe Zeile zerstört 4.10 [__]ꜣ =j k.t (j)r =s

  Mit Kommentar
de
Die Mannschaft (der Sonnenbarke?) [... ... ...] ich [...] anderes gegen sie/es (?).
  (102)

2Q dwꜣ nmt(.w) m [__]nw __ ḥr j[_]⸮n? halbe Zeile zerstört

  Mit Kommentar
de
[...] Stern/Morgendlicher (?), der schreitet (?) an/in/aus/als [...] bei [... ... ...]
  (103)

4.11 ⸢ꜥq⸣.n =j m jmḥ.t ḥ[__] 5Q ⸢t⸣m mj ḥꜥ.PL-nṯr halbe Zeile zerstört

  Mit Kommentar
de
Ich betrat die jmḥ.t-Unterwelt [... ...] vollständig wie der Gottesleib [...]
  (104)

Lücke 4.12 ḥr snꜥꜥ ḥꜥ(.w)-nṯr s[__] 5Q [___] msi̯.y m Stš halbe Zeile zerstört

  Mit Kommentar
de
[...] beim Polieren des Gottesleibs [... ..., ... als (der Gott) ...], geboren als Seth [...]
  (105)

Lücke 4.13 [___].tj m tꜣ ḥr =s mj 5Q

  Mit Kommentar
de
[...] ...?... auf der Erde deswegen wie [...]
  (106)

Lücke ⸮[p]r[i̯]? m bqn jyi̯ halbe Zeile zerstört

  Mit Kommentar
de
... hervorgeh]en (?) aus bqn, kommen [...
  (107)
L14 (= alt L14+26) Spruch 14, Aufweichen der Gefäße

5.1 L14 (= alt L14+26) Spruch 14, Aufweichen der Gefäße sgnn ḥꜣ.tj.PL

  Mit Kommentar
de
Erweichen der Gefäße (?; wörtl. der zum Herz Gehörigen).
  (108)

ḥnḥn [___] sdꜣ rd.DU 4Q ___ Rest der Zeile zerstört 5.2 mj ḥm.t.PL jyi̯ m wḫd.PL wḫd.t〈.PL〉

  Mit Kommentar
de
Zurückgehalten werden [die Schenkel (?)], zittern an beiden Unterschenkel [... ... ...] wie Frauen, die kommen mit Schmerzdämonen und -dämoninnen.
  (109)