EN | DE | ع

Sentences of Text 2AT7OVM3PZDEDMYZVBIZGYAP44

Share
  (31)

j:jri̯ ca. 2,5cm 2.4 jm =s

  With commentary
de
aus ihm [schöpfen sie Wasser (?)].
  (32)

sw ḥꜣp.w ca. 4,5cm ḏr rk.w ⸢p(ꜣy)⸣ =⸢s⸣ ca. 2,5cm ḥr-ꜣ.tj =s

  With commentary
de
Er ist verborgen [vor ... ...] seit der Zeit seines (des Brunnens?) [...] auf ihm (dem Brunnen?; wörtl.: auf seinem Rücken).
  (33)

j:jri̯ =w nhm ḥr tꜣy =[_] max. 2cm 2.5 m ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb

  With commentary
de
Täglich jubelt man über [seine ...].
  (34)

⸮j:[jri̯]? =[w] šnꜥ st r-r =s r tm ḏi̯.t rḫ =w p(ꜣy) =s sntj

  With commentary
de
Um zu verhindern, daß sein (des Brunnens?) Grundriß bekannt wird, drängt man sie von ihm (dem Brunnen?) zurück.
  (35)