EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 32450 Part of = ✓
Search results: 1–5 of 5 sentences with occurrences (incl. reading variants).

K5 jsk jk.w 60 jm ḥr spt s K6 m Wnw


    K5
     
     
     
     

    jsk
    particle_nonenclitic
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL

    jk.w
    substantive_masc
    de
    Steinmetz(unsicher)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    60
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    jm
    prepositional_adverb
    de
    dort
    (unspecified)
    PREP\advz

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]
    (unspecified)
    PREP

    spt
    verb_3-inf
    de
    bauen
    Inf.t
    V\inf

    s
    personal_pronoun
    de
    [pron. enkl. 3. fem. sg.]
    (unspecified)
    =3sg.f

    K6
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    Wnw
    place_name
    de
    Hasengau (15. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN
de
Denn 60 Steinmetze dort bauten es ... im Hasengau..
Dating (time frame):
Teti
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/16/2024)