EN | DE | ع

Sätze von Text QGDGXAEULBFTRPWMMCGEBYN4J4

Teilen
  (11)

[ḫꜥi̯] [jw] =[f] [ḫꜥi̯]

  Mit Kommentar
de
['Erscheine (als Fürst)!', er erscheint (als Fürst).]
  (12)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

[pꜣ] n.t.t tw=j ḏd n =f

de
Der(jenige) zu dem ich sage:
  (13)

m-jri̯ ḫꜥi̯ b(w) jri̯ =f ḫꜥi̯

de
'Erscheine nicht (als Fürst)!', er erscheint nicht (als Fürst).
  (14)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

pꜣ n.t.t 21 tw=〈j〉 di ={j} ḥr =j r =f nb

de
Jeder, dem ich mein Gesicht (freundlich) zuwende,
  (15)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

mn qj n fḫ pꜣy =f dmj jw 22 bn sw m ḏr.t =j jnꜣ

de
keine Art des Zerstörens seiner Stadt gibt es, sogar wenn es nicht in meiner Hand ist.
  (16)