EN | DE | ع

Sentences of Text TT3YCFBGXBEWREWYTEGUP3YU6Y

Share
  (81)
Glyphs artificially arranged

45,16 jw ꜣwi̯ ḥ(j)p.t n b(w) ẖr(.j) =k

de
"Weit ist (ja) die Reise zu dem Ort, wo du bist!"
  (82)
Glyphs artificially arranged

46,1 jwꜥ.w =k m ḫ(y) r ḫsf sp =k

  With commentary
de
"Dein Erbe, (auch) als (göttliches) Kind, wird deinen Fall (vor Gericht) verteidigen!"
  (83)
Glyphs artificially arranged

46,2 šmi̯ =j m wꜥ n mr(w.t) =k 46,3 r ḥḥ b(w) wnn =k jm =f

de
"(Und) ich gehe in die Einsamkeit aus Liebe zu dir, um den Ort, an dem du (wohl) bist, zu suchen!"
  (84)
Glyphs artificially arranged

46,4 n mꜣꜣ =(j) n sḏm =(j) kꜣ =(j) tw nḏ =(j) tw

  With commentary
de
"(Aber) ich kann nicht(s) sehen (und) ich kann nicht(s) hören, (wenn) ich dich (beim Namen) nenne (und wenn) ich dich (beim Namen) rufe!"
  (85)
Glyphs artificially arranged

46,5 ḫr ski̯ =n Nbḏ m rʾ-wꜣ.t =k

de
"Aber wir haben den 'Bösen' (doch) aus deiner Umgebung beseitigt!"
  (86)
Glyphs artificially arranged

46,6 ḥw.t 4.t 46,7 jw ṯꜣ.y.PL ḥm.t.PL ḥr nḥi̯.t n jwi̯ =k 46,8 mj jri̯.n =k n =sn ḥtp.PL

de
Vierte Strophe: "Männer (und) Frauen flehen um dein Kommen, da du für sie die Opferspeisen gemacht hast!"
  (87)