EN | DE | ع

جمل النص B7FXDHVXY5B2DNH7MAIMEW3RXE

مشاركة
  (21)

jri̯ =s jz-ḥꜣq m nbd.w-qd.PL

de
Er wird leichte Beute machen unter den Übelgesinnten.
  (22)

10 ꜣm =s jm.j.w.PL nb.wt =sn m nsw.t =s

  مع تعليق
de
Er wird „die auf ihren Inseln“ (= Bewohner der Ägäis/Mesopotamiens?) packen mit seiner Flamme.
  (23)

dn =s tp.PL ꜥꜣm.w.PL nn nh.w.PL =sn ḫr mss n sḫm.w.PL =s

  مع تعليق
de
Er wird die Köpfe der Asiaten abschneiden, ohne Ausnahme, nachdem sie vor Angst schlotternd zu Boden gefallen sind vor seinen Machterweisen.
  (24)

11 ḏi̯ =j pẖr nḫt.w =k m tꜣ.PL nb.w.PL

de
Ich veranlasse, dass deine Stärke alle Länder durchzieht.
  (25)

sḥḏ.t tp.(j)t =j m nḏ.t =k nn ḫpr bšt =k r šnn.t p.t

  مع تعليق
de
Das, was meine Kopfschlange erhellt (= die Welt [weil Amun-Re die Sonne ist]), (wird) dir untertan sein, es wird kein Aufruhr gegen dich existieren, bis (zu dem), was der Himmel umkreist (= bis zum Horizont des Himmels).
  (26)