EN | DE | ع

Sentences of Text 5JO44VJZERAB3HQUHMFSMNXH6I

Share
  (121)

10.21 swḏꜣ ns{.t} =k r mdw(.t) ḥḏi̯ (•) 11.1 jri̯.y =k mr.wt(j) n kꜣ~wꜣ~wj (•)

  With commentary
de
Bewahre deine Zunge vor verletzenden Worten,
damit du als Liebling der Leute auftrittst.
  (122)

11.2 gmi̯ =k s.ṱ =k m-ẖnw ḥw.t-nṯr (•)

de
Du wirst deinen Platz im Tempel finden:
  (123)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

11.3 drp.w =k n pꜣw.t{jw}.PL n nb =k (•)

  With commentary
de
deine Speisen bestehen aus den Opferbroten deines Herrn.
  (124)

11.4 jri̯.yw =k jmꜣḫ{ḫ}

de
Du wirst die Rolle eines Versorgten/Ehrwürdigen spielen;
  (125)

ḥꜣp tw =k ḏb(ꜣ).t =k (•) 11.5 wḏꜣ =k r bꜣ.w n nṯr (•)

  With commentary
de
dein Sarg wird dich verbergen,
damit du vor der (strafenden) Macht(serscheinung) Gottes bewahrt sein wirst.
  (126)

11.6 m-jri̯ njs btꜣw r r(m)ṯ (•)

de
Rufe nicht "Verbrechen (oder: Sünde)!" bezüglich eines Menschen!
  (127)

11.7 ḥꜣp pꜣ sḫr.w.PL n wꜥr (•)

  With commentary
de
Halte die Umstände der Flucht (oder: den Zustand/Plan des Flüchtlings) geheim/verborgen!
  (128)