EN | DE | ع

Sentences of Text 3W45TQYQ3RCX5DXZ7DIZ43JWNQ

Share
  (81)
D452

D452 nn st ꜣḫ n 〈jri̯〉 q,3 st

de
(Denn) es ist nichts nützliches für den, der es 〈tut〉.
  (82)
(D453]

(D453] jmi̯ =f sjwy.w r sḏm.t =k q,4 st

  With commentary
de
Er (d.h. der Nahestehende) möge keine Anklage erheben, bis du es gehört haben wirst.
  (83)
D454

D454 jmw pw bjn jb q,5 m qꜣqꜣ

de
(Denn) es ist ein böser Fehler (?), wenn das Herz eitel (?) ist.
  (84)
D455

D455 jr rḫ =f st q,6 j[w] =[f] ⸢r⸣ šntj

de
Wenn er es weiß, wird er zu einem Streitsüchtigen werden.
  (85)
D456

D456 qsn pw jtn[.w] q,7 ⸢m⸣ tkn.w

  With commentary
de
Ein Gegner unter den Nachbarn ist ein schwieriger Typ.
  (86)
D457 D458

D457 jmi̯ =k q,8 [nk] [ḥm.t] ẖrd D458 rḫ.[n] =[k] 1 oder 2 Kol.

de
Du sollst nicht [einer Frau] (oder) einem Kind [beischlafen], wenn [du] erkannt [hast ...
  (87)
D460

D460 r,1 3,5Q ⸢r⸣ jri̯[.t] 3Q

de
[Er möge sich nicht für die Nacht fertig machen], um [Widerstand] zu leisten (?).
  (88)
D461

r,2 D461 nn gr =f ḥr 3,5Q

de
Er wird nicht schweigen über/wegen [...
  (89)
D462