EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 65430
Search results: 1–10 of 87 sentences with occurrences (incl. reading variants).
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

jw jri̯.n =(j) ⸮nr? m-zꜣ kꜣ.PL 5 ⸮nr? m-zꜣ ꜥnḫ.t.PL ⸮nr? m-[zꜣ] [ꜥꜣ.PL] ca.5Q Personendeterminativ


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    jri̯.n
    verb_3-inf
    de
    beschaffen
    SC.n.act.ngem.1sg_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ⸮nr?
    substantive_masc
    de
    Hirt
    (unspecified)
    N.m:sg

    m-zꜣ
    preposition
    de
    (wachen) über (jur.)
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Stier
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    5
     
     
     
     

    ⸮nr?
    substantive_masc
    de
    Hirt
    (unspecified)
    N.m:sg

    m-zꜣ
    preposition
    de
    (wachen) über (jur.)
    (unspecified)
    PREP

    ꜥnḫ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Ziege; Kleinvieh; kleines Rind
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸮nr?
    substantive_masc
    de
    Hirt
    (unspecified)
    N.m:sg

    m-[zꜣ]
    preposition
    de
    (wachen) über (jur.)
    (unspecified)
    PREP

    [ꜥꜣ.PL]
    substantive_masc
    de
    Esel
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ca.5Q