EN | DE | ع

Sentences of Text WMNPTFRPMBBOXJVPXEQK5HGCZ4

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

1 Ḥr.w zerstoert ⸢nswt⸣-bj.tj [Ḫwi̯-Nfr-tm]-Rꜥw [sꜣ-Rꜥw] T⸢h⸣[r]-[qꜣ] ꜥnḫ ḏ.t jri̯.n =f m mn!! =f 2 〈n〉 jtj =f Jmn-Rꜥw ḫnt.j-ḥw.t.PL-nṯr.PL

  With commentary
de
(Werk des) Horus ..., Königs von Ober- und Unterägypten [Chu-Nefertem]-Re, [Sohnes des Re] Ta⸢ha⸣[rqa], der ewig lebt, das er gemacht hat als sein Denkmal 〈für〉 seinen Vater Amun-Re, Vorderen der Tempel.

Anch muss erklärt werden ==〉 JW
lebendiger Horus
  (2)
Glyphs artificially arranged

js gmi̯.{t}n ḥm =f {r}rʾ-pr.PL p!!n wꜣi̯.tw r wꜣsi̯

  With commentary
de
Da fand Seine Majestät diesen Tempel nun in Verfall begriffen vor.
  (3)
Glyphs artificially arranged

3 nn-wn jḫ.t{n} nb.t jm ḫsf

  With commentary
de
Keinerlei Ausstattung gab es dort, die (noch) intakt war.
  (4)