EN | DE | ع

Sätze von Text TZEOP7SDKJFDHPFHWNBZDWOZZA

Teilen
  (231)
Tacke 49.4c

Tacke 49.4c {ḥtp.w} 〈ḥtp〉 nṯr ḥr (j)ḫ.t =f

  Mit Kommentar
de
{Opfer} Möge der Gott mit seiner Sache 〈zufrieden sein〉.
  (232)
Tacke 49.5

Rto x+8.3 Tacke 49.5 jyi̯ =s zp 2 jr.t-Ḥr.w ḥtp.tj

de
Es ist gekommen – zweimal (zu wiederholen) –, das Horusauge, indem es zufriedengestellt ist!
  (233)
Phase 50. Beschwörung der Opfergaben (Rto x+8.3-21)

Phase 50. Beschwörung der Opfergaben (Rto x+8.3-21)

  Mit Kommentar
  (234)
Tacke 50.1

Tacke 50.1 rʾ n(.j) s{w}r〈w〉d ḥtp-nṯr

  Mit Kommentar
de
Spruch zum Gedeihenlassen des Gottesopfers.
  (235)

ḏd mdw.PL

de
Worte zu sprechen:
  (236)
Tacke 50.2

Tacke 50.2 j:nḏ ḥr =k Tm.w

de
Sei gegrüßt, oh Atum!
  (237)

j:nḏ ḥr =k Ḫpr.j

de
Sei gegrüßt, oh Chepri!
  (238)
Tacke 50.3a

Tacke 50.3a qꜣi̯ =k m qꜣ.y

  Mit Kommentar
de
Mögest du hoch sein als (oder: am/auf dem) Urhügel;
  (239)
Tacke 50.3b

Tacke 50.3b wbn =k Rto x+8.4 m bnbn m ḥw.t-bnbn m Jwn.w

  Mit Kommentar
de
mögest du aufgehen als (oder: am) Pyramidion/Benben-Stein im Haus des Benben-Pyramidions/Steins in Heliopolis.
  (240)
Tacke 50.4