EN | DE | ع

Sentences of Text DKAFDVSXYFADJDS3Z3AOISAP4U

Share
  (201)
D330

D330 ꜣḥ.t pw ꜣḫ.t n nb =s

de
(Denn) sie ist ein fruchtbarer (wörtl.: wirksamer) Acker für ihren Herrn.
  (202)
D331

D331 jmi̯ =k ⸮wḏꜥ? s(j) ry.t

  With commentary
de
Du sollst sie nicht richten (?).
  (203)
D332

10,11 D332 sḥri̯ s(j) r sḫm

  With commentary
de
(Aber?) halte sie fern von der Macht!
  (204)
D333

D333 ꜣr{d}j s(j)

  With commentary
de
(Und) bändige sie (?)!
  (205)
D334

ḏꜥ =s pw jr.t =s D334 mꜣꜣ =s

de
(Denn) ihr Auge ist ihr Sturm, wenn sie (etwas) bemerkt.
  (206)
D335

D335 swꜣḥ =s 10,12 pw m pr =k

  With commentary
de
Es bedeutet: sie in deinem Haus zu behalten (oder: verweilen/gedeihen zu lassen) (?).
  (207)
D336

D336 šnꜥy =k s(j) mw pw

  With commentary
de
(Wenn) du sie zurückweisen wirst, so bedeutet es Wasser (?).
  (208)
D337

D337 kꜣ.t ḏi̯.t(w) =s n ꜥ.wj =s

  With commentary
de
Eine Schlampe, sie sollte ihren (eigenen) Armen (ob: sich selbst?) überlassen werden (?)!
  (209)
D338

D338 šnn.t(w) =s jri̯.n =s mr

  With commentary
de
Sie wird befragt, (aber erst nachdem) sie einen Kanal gemacht hat (?).
  (210)
D339

11,1 D339 sḥtp ꜥq =k m ḫpr.t n =k

de
Stelle deine Vertrauensleute zufrieden mit dem, was dir zuteil geworden ist!
 (201)
    D330
    D330