EN | DE | ع

Sentences of Text CXSQ7U7IU5ET3KD5MOQTOUQAHE

Share
  (331)

〈s〉nꜥ〈ꜥ〉.w ḥr ḫpr-ḏs=f n(.j) bnj.w

de
werde zerrieben mit "Selbstentstandenem" vom Dattelsaft.
  (332)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

5,12 wt(.w) mn.t.PL nb.t ḥr =s

de
Alle schmerzenden Stellen werden damit verbunden/eingerieben.
  (333)

dr šn.w s.t-ꜥ m(w)t m(w)t.t m ḥꜥ(.w) n(.j) s(j) r nḏm =f ḥr-ꜥ.wj

  With commentary
de
(Es ist das) Beseitigen der Krankheit, (nämlich) der Einwirkung eines Toten oder einer Toten im Körper von einem Patienten, damit es ihm sofort besser geht.
  (334)
H 74 = Eb 246

H 74 = Eb 246 pẖr.t 5.nw.t jri̯(.t).n Nw.t ḥr 5,13 Rꜥ(w) ḏs =f

de
Ein fünftes Heilmittel, das Nut für Re persönlich zubereitet hat:
  (335)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

ḏb.t n(.j).t jnb kfꜣ.w.PL n(.j).w qꜣd.t 1 jnr n(.j) sp.t mw 1 ḥsmn 1 ḥmꜣm.yt 1 ꜣḥ wꜣḏ 5,14 1 mrḥ.t 1 sft 1 bj.t 1 jb.t n(.j).t šns 1

de
Ziegel von der Wand, Wurzeln von der qꜣd.t-Pflanze: 1, Stein vom Ufer: 1, Natron: 1, Salz/ḥmꜣ.yt-Frucht: 1, frischer ꜣḥ-Brei: 1, Öl/Fett: 1, sfṯ-Öl: 1, Honig: 1, Laib von šns-Gebäck: 1.
  (336)

psi̯(.w) m (j)ḫ.t wꜥ.t

de
Werde zu einer Masse gekocht.
  (337)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

wt(.w) mn.t.PL nb.t ḥr =s

de
Alle schmerzenden Körperstellen werden damit verbunden/eingerieben.
  (338)