Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text A3677N4KZJBJRNRWRO5I73WAYU
de Spruch, um an Thots Seite zu sein und im Totenreich "Verklärung" zu verleihen
de Von Osiris NN zu sprechen:
de Ich bin Der inmitten seines Auges.
de Ich bin gekommen, damit ich Re Maat gebe.
de Ich habe Seth mit dem Speichel des Aker und dem Roten aus dem Rückenmark des Geb befriedet.
de In der Nachtbarke zu sprechen:
de Szepter des Anubis, dieser "Verklärte" (sic: Sg.), die im Gefolge des Herrn der "Dinge" sind, ist/sind mit mir zufrieden!
de Ich bin die Felder.
de Ich bin der Vater der Wasserfülle, der den Durst vertreibt und den See bewacht.
de Seht mich doch an, ihr großen und bedeutenden Götter, die den Bas von Heliopolis vorstehen!
(1) |
de Spruch, um an Thots Seite zu sein und im Totenreich "Verklärung" zu verleihen |
||
(2) |
de Von Osiris NN zu sprechen: |
||
(3) |
de Ich bin Der inmitten seines Auges. |
||
(4) |
de Ich bin gekommen, damit ich Re Maat gebe. |
||
(5) |
de Ich habe Seth mit dem Speichel des Aker und dem Roten aus dem Rückenmark des Geb befriedet. |
||
(6) |
de In der Nachtbarke zu sprechen: |
||
(7) |
de Szepter des Anubis, dieser "Verklärte" (sic: Sg.), die im Gefolge des Herrn der "Dinge" sind, ist/sind mit mir zufrieden! |
||
(8) |
de Ich bin die Felder. |
||
(9) |
de Ich bin der Vater der Wasserfülle, der den Durst vertreibt und den See bewacht. |
||
(10) |
mꜣꜣ wj 18,17 jrf =ṯn nṯr.PL jpw wr.w ꜥꜣ.PL ḫnt.j〈.PL〉 bꜣ.PL-Jwn.w |
de Seht mich doch an, ihr großen und bedeutenden Götter, die den Bas von Heliopolis vorstehen! |
Please cite as:
(Full citation)Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Tb 096/097" (Text ID A3677N4KZJBJRNRWRO5I73WAYU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A3677N4KZJBJRNRWRO5I73WAYU/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A3677N4KZJBJRNRWRO5I73WAYU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).