EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 21180
Search results: 1–10 of 130 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Lücke pUC 32091A Recto, Kol. x+2.3 wr [jꜣ]d[.t] Lücke


    Lücke
     
     
     
     

    pUC 32091A Recto, Kol. x+2.3
     
     
     
     

    wr
    adjective
    de
    groß; reich
    (unspecified)
    ADJ

    [jꜣ]d[.t]
    substantive_fem
    de
    Duft
    (unspecified)
    N.f:sg

    Lücke
     
     
     
     
With commentary
de
einzigartig unter den Göttern,] groß an Wohlgeruch, [groß an Kraft,
Dating (time frame):
12. Dynastie
 – 
13. Dynastie
Author(s): Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Text file created: 02/12/2018, latest changes: 09/27/2021)

sḏr n (j)ꜣd.t zerstört


    sḏr
    verb_3-lit
    de
    liegen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    n
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    (j)ꜣd.t
    substantive_fem
    de
    Tau
    (unspecified)
    N.f:sg

    zerstört
     
     
     
     
de
(Es) werde nachts dem Tau ausgesetzt. [...]
Dating (time frame):
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Lutz Popko (Text file created: 08/04/2016, latest changes: 09/15/2025)