EN | DE | ع

Sätze von Text UZU4RLZY2ZAZ5JYTXRA3T2A26Y

Teilen
  (1)
KÄT 59.3

Rto 1 KÄT 59.3 jri̯.y =kwj mj n.tj šršr • r snd n =wj •

  Mit Kommentar
de
Du hast dich verhalten wie einer, der verstört (?) ist, gemäß (deiner) Angst vor mir (?).
  (2)
KÄT 59.4

KÄT 59.4 ḫr bw-pw.y ={r}〈j〉 Rto 2 {r}n〈r〉i̯.y r-ḥꜣ.t =k •

de
Aber ich habe keine Angst vor dir bekommen:
  (3)
KÄT 60.1

KÄT 60.1 rḫ.k〈wj〉 qꜣj =k •

de
(Denn) ich kenne deine Art.
  (4)

ḫsf =kwj n =j Rto 3 wꜥ 〈ḥr〉 tp =k • ḫjy jnk •

  Mit Kommentar
de
Du könntest mir (gewiß) allein und selbständig/persönlich antworten, so (meine) ich (?).
  (5)
KÄT 60.2

KÄT 60.2 j{{m}}((s))tw tꜣy =k m(w)nf.PL • ꜥḥꜥ ḥꜣ.w =k •

  Mit Kommentar
de
Aber siehe, dein Beistand steht um dich herum.
  (6)
KÄT 60.3