EN | DE | ع

Sentences of Text C6HNRC4K7FAYBHNDS3LV24EANI

Share
  (71)

jw =f ḥr ḏd n =j

de
Dann sagte er zu mir:
  (72)

mj.t jry =n wnw.t sḏr =n

  With commentary
de
'Komm, halten wir ein (Schäfer)stünd(chen), schlafen wir (miteinander)!
  (73)

5,2 wnḫ =t pꜣy =t nb[d] j.n =f ḥr ḏd n =j

  With commentary
de
Du solltest dein geflochtenes Haar zurecht rücken (?; oder: lösen)', so sagte er, zu mir sprechend.
  (74)

jw =j ḥr tm.t sḏm n =f

de
Ich hörte nicht auf ihn.
  (75)

js bn jnk tꜣy =k mw.t

de
'Bin ich nicht (wie) deine Mutter?
  (76)

ḫr pꜣy =k sn ꜥꜣ m-ḏi̯ =k m sḫr.w n jt 5,3 j.n =j ḥr ḏd n =f

de
Und ist dein großer Bruder zu dir (nicht) wie (wörtl.: in der Art) ein Vater?', so sagte ich, zu ihm sprechend.
  (77)

jw =f ḥr 〈s〉[nd]{.PL}

  With commentary
de
Dann bekam er Angst.
  (78)