EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550096
Suchergebnis: 1–10 von 75 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

5 jt-šmꜥ jt-mḥ.j bd[.t] Eintrag zerstört z(w).t ⸢bnj⸣ ⸢dꜣb⸣ Eintrag zerstört


    5
     
     
     
     

    jt-šmꜥ
    substantive
    de
    oberägyptische Gerste
    (unspecified)
    N:sg

    jt-mḥ.j
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste
    (unspecified)
    N:sg

    bd[.t]
    substantive_fem
    de
    Emmer
    (unspecified)
    N.f:sg

    Eintrag zerstört
     
     
     
     

    z(w).t
    substantive_fem
    de
    [eine Emmer-Varietät]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢bnj⸣
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢dꜣb⸣
    substantive_masc
    de
    Feige
    (unspecified)
    N.m:sg

    Eintrag zerstört
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
(Scheunen mit) oberägyptischer Gerste, unterägyptischer Gerste, Emmer, [...], Weizen, Datteln, Feige, [...].
Datierung:
Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 šnw.t jt-mḥ(.j)


    2
     
     
     
     

    šnw.t
    substantive_fem
    de
    Kornspeicher
    (unspecified)
    N.f:sg

    jt-mḥ(.j)
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Ein Speicher der unterägyptischen Gerste.
Datierung:
4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

2 šnw.t jt-mḥ(.j) bd.t


    2
     
     
     
     

    šnw.t
    substantive_fem
    de
    Kornspeicher
    (unspecified)
    N.f:sg

    jt-mḥ(.j)
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    bd.t
    substantive_fem
    de
    Emmer
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Ein Kornspeicher der unterägyptischen Gerste und Emmer.
Datierung:
Cheops
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 šnw.t jt-mḥ(.j)


    2
     
     
     
     

    šnw.t
    substantive_fem
    de
    Kornspeicher
    (unspecified)
    N.f:sg

    jt-mḥ(.j)
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Ein Kornspeicher der unterägyptischen Gerste.
Datierung:
Cheops
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)