EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 40500
Search results: 1–10 of 72 sentences with occurrences (incl. reading variants).

3 zzḥꜣ wḥ(ꜣ).t 1000 dfj 1000 ꜥḫj 1000 nms.t 1000


    3
     
     
     
     

    zzḥꜣ
    substantive
    de
    [allg. Bez. für Gefäße]
    (unspecified)
    N:sg

    wḥ(ꜣ).t
    substantive_fem
    de
    Kochkessel
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card

    dfj
    substantive_masc
    de
    [ein großes Gefäß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card

    ꜥḫj
    substantive_masc
    de
    Feuerbecken
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card

    nms.t
    substantive_fem
    de
    [ein Krug]
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card
de
Gefäße: Kochkessel: 1000; dfj-Gefäße: 1000; Feuerbecken: 1000; Nemset-Krüge: 1000
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 09/13/2022)

sḫp.t wḥ(ꜣ).t 1000 nms.t 1000 ꜥḫj 1000 šꜣm.w 1000


    sḫp.t
    substantive_fem
    de
    [Material]
    (unspecified)
    N.f:sg

    wḥ(ꜣ).t
    substantive_fem
    de
    Kochkessel
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card

    nms.t
    substantive_fem
    de
    [ein Krug]
    (unspecified)
    N.f:sg

    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card

    ꜥḫj
    substantive_masc
    de
    Feuerbecken
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card

    šꜣm.w
    substantive_masc
    de
    [ein großer Krug]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Gefäße aus sḫp.t-Material: Kochkessel: 1000; Nemset-Krug: 1000; Feuerbecken: 1000; šꜣm.w-Krug: 1000
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 02/05/2020, latest changes: 09/15/2022)
Glyphs artificially arranged

1.4 ꜥḫ ḫꜣ


    1.4
     
     
     
     

    ꜥḫ
    substantive_masc
    de
    Feuerbecken
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Tausend (an) Feuerbecken.
Dating (time frame):
Cheops
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)