EN | DE | ع

Sentences of Text M5X5MLLRIRCNLJQUGHMHQYVLJY

Share
  (11)

mꜣꜣ wj jr =k dgi̯ wj jr =k zꜣ =j 𓍹Ḏḥw.tj-ms(.w)𓍺

de
„Sieh mich an, schau mich an, mein Sohn Thutmosis.
  (12)

jnk jt(j) =k Ḥr.w-m-ꜣḫ.t-Ḫpr.j-Rꜥw-(J)tm(.w)

de
Ich bin dein Vater Harmachis-Chepri-Re-Atum.
  (13)

ḏi̯ (=j) n =k nsw.yt 10 =j tp tꜣ =j ḫnt ꜥnḫ.w.PL

  With commentary
de
Ich will dir mein Königtum geben auf meiner Erde, vor den Lebenden.
  (14)

jw =k r wṯz šmꜥ.w-s mḥ.w-s ḥr s.t Gbb (j)r(.j)-pꜥ(.t)

  With commentary
de
Du wirst/sollst die Weiße Krone (und) die Rote Krone tragen auf dem Throne des Geb, des Iri-pat.
  (15)

jw n =k tꜣ m ꜣw =f wsḫ.t =f sḥḏ.t ꜣḫ.t nb-r-ḏr

de
Dir gehört das Land in seiner Länge (und) seiner Breite, das, was das Glanzauge des Allherrn beleuchtet.
  (16)

ḏf(ꜣ).PL ḫr =k n(.j).w ẖnw tꜣ.wj jn.w ꜥꜣ n(.j) ḫꜣs.t nb(.t) ꜥḥꜥ.w 〈n(.j)〉 nw ꜥꜣ m rnp.t.PL

  With commentary
de
Die Nahrungsmittel aus dem Innern der Beiden Länder gehören dir, die großen Gaben jedes Fremdlandes, (und) eine Lebenszeit 〈an〉 einer großen Dauer an Jahren.
  (17)

jw ḥr =j n =k jb =j n 〈=k〉

  With commentary
de
Mein Gesicht ist dir (zugewandt), mein Herz ist 〈dir〉 (zugewandt).
  (18)

j{j}〈w〉 =k n =j

de
Du bist mein.
  (19)