Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text LJH6QEKRYFDTLPVA4YSORDSHVA
de Ein königliches Totenopfer für Hathor, die Herrin der Sykomore.
de Möge sie geben Wohlsein (?), Leben, Gesundheit und Stärke für [den Ka des ...] Harsiesis, des Gerechtfertigten, des Sohnes des Padi/Petês, des Gerechtfertigten, dessen Mutter Tascheretnah[ebu, die Gerechtfertigte, ist.]
de [Ein königliches Totenopfer für (?)] Sachmet. Möge sie abwehren den Bösen Blick an (?) [... ...]
de [... ...] der Sedjemetnebet/Die,-die-alles-hört, die sie bauen/bilden (?) werden [... ... ...]
de ... ... ] den Bösen Blick ausreißen [... ... ...].
(1) |
oben abgerundete Stele mit Bild- und Textfeld Bildfeld mit einem Priester (?) in Verehrung vor der Hathorkuh, keine Beischriften |
oben abgerundete Stele mit Bild- und Textfeld Bildfeld mit einem Priester (?) in Verehrung vor der Hathorkuh, keine Beischriften |
|
(2) |
Textfeld mit 5 Textzeilen 1 ḥtp-ḏi̯-⸢nswt⸣ n Ḥw.t-Ḥr.w nb(.t) nh(.t) |
de Ein königliches Totenopfer für Hathor, die Herrin der Sykomore. |
|
(3) |
de Möge sie geben Wohlsein (?), Leben, Gesundheit und Stärke für [den Ka des ...] Harsiesis, des Gerechtfertigten, des Sohnes des Padi/Petês, des Gerechtfertigten, dessen Mutter Tascheretnah[ebu, die Gerechtfertigte, ist.] |
||
(4) |
de [Ein königliches Totenopfer für (?)] Sachmet. Möge sie abwehren den Bösen Blick an (?) [... ...] |
||
(5) |
de [... ...] der Sedjemetnebet/Die,-die-alles-hört, die sie bauen/bilden (?) werden [... ... ...] |
||
(6) |
Lücke 5 ⸮sṯꜣ? jr.t-bjn(.t) ca. 6,5Q |
de ... ... ] den Bösen Blick ausreißen [... ... ...]. |
Please cite as:
(Full citation)Peter Dils, with contributions by Lutz Popko, Sentences of text "Votivstele des Harsiesis mit Erwähnung des Bösen Blickes" (Text ID LJH6QEKRYFDTLPVA4YSORDSHVA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LJH6QEKRYFDTLPVA4YSORDSHVA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LJH6QEKRYFDTLPVA4YSORDSHVA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).