EN | DE | FR | ع

Sentences of Text HR5BRTRJYZDRXLXJFEZN7OIXVY

Share
  (11)

sšp (j)r =k [Rꜥw] 4 bis 5Q [___].tj 6 =k

  With commentary
en
Shine, please, [Re, with/in] your [two eyes (?)] (or: with your double crown (?))!
  (12)

twt (j)r =k Rꜥw

en
(6) Be complete (?), please, Re!
  (13)

psḏ (j)r =k Rꜥw m ⸢bj.t⸣ [=k]

  With commentary
en
Be bright, please, Re, with [your] crown of Lower Egypt.
  (14)

[sḫm] [=k] [jm] 7 =sn r ntr.PL

en
[Mayest thou be stronger amongst] them (7) than the (other) gods.
  (15)

pri̯ =k wꜥb.tj [ḥr] [wꜥr.t] [ꜣḫ.t] 8 m bḥs nfr jm.j-ḥꜣ.t Mḥ.t-wr.t

en
Mayest thou come forth cleansed [on the Waret-waters of the horizon] (8) as the perfect calf, which is within the horns of Mehetweret,
  (16)

kꜣ jꜥrꜥ[.t.PL] [=f] [p]ri̯ 9 ⸢m⸣ hh =⸢f⸣ [qꜣi̯] [m] [sḫm] =f [ḥr.j]-jb wḏꜣ.t [=f]

  With commentary
en
(thou) Bull of [his] Uraei, (9) who are coming forth as his fire, [he being high in his mi]ght within [his?] Udjat-eye.
  (17)