Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text 23KT4QIKKZAFXAJM43ELCM7VY4
4 Textkolumnen, zum Innern hin orientiert
|
4 Textkolumnen, zum Innern hin orientiert |
|
|
de
Sei gegrüßt, wenn du im Horizont erschienen bist,
Ihi der Große, Sohn der Hathor, |
|||
de
prächtiges Kind, das aus dem Auge des Re hervorkam,
das Isis die Große aufzog, |
|||
de
alle Menschen sind früh auf, um dich zu preisen,
sie jubeln beim Anblick deiner Vollkommenheit, |
|||
de
wenn du als oberägyptischer König im Land des Atum aufgehst,
wenn du als unterägyptischer König in Tarer aufleuchtest, |
|||
de
du hast die Krone von Oberägypten ergriffen,
du hast dich mit der Krone von Unterägypten vereinigt, und (so) die beiden Länder zu einem einzigen vereint, |
|||
de
– die beiden Kobras mit lebendem Glanz sind der Schutz am [Haupt] des Gottes –,
|
|||
de
du beherrschst die beiden Quellgebiete als ihr Herrscher,
|
|||
de
der Götter, der Göttinnen und der Vorfahren Herz ist erfreut,
der Tempel der Freude ist in Jubel und Bewunderung, |
|||
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.