Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text HK7NWMCG7ZA3XA7FMPYSEIZV2I
de (Und) du hast über diesen Gott gesagt, dass sein Kopf nicht existiere.
de Übel (komme) über dich, (o) jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, usw.!
de O jener [F]eind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, der keine Hände hat, du hast über Horus ge[sag]t, dass seine Augen nicht existieren.
de (Und) du hast 〈über〉 Seth gesagt, dass seine Hoden nicht existieren.
de [Ü]bel (komme) über dich, (o) jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, usw.!
de O jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, [---]
de [---] [us]w. durch(?) [NN]!
de [O (jener) Feind, (Un-)T]oter, (Un-)Tote, [der keine] Hoden [hat], du [---] Götterbilder im Tempelhaus der Sachmet [---] Abbilder [im] Haus des Lei[nen] (?).
de Du hast Feuer ge[---]t, nachdem du [---] gelöscht hast [---] Sachmet.
de Du hast [(den Körperteil?) ---] von (Gott) [___]u entfernt.
(21) |
de (Und) du hast über diesen Gott gesagt, dass sein Kopf nicht existiere. |
||
(22) |
de Übel (komme) über dich, (o) jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, usw.! |
||
(23) |
de O jener [F]eind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, der keine Hände hat, du hast über Horus ge[sag]t, dass seine Augen nicht existieren. |
||
(24) |
de (Und) du hast 〈über〉 Seth gesagt, dass seine Hoden nicht existieren. |
||
(25) |
de [Ü]bel (komme) über dich, (o) jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, usw.! |
||
(26) |
de O jener Feind, (Un-)Toter, (Un-)Tote, [---] |
||
(27) |
de [---] [us]w. durch(?) [NN]! |
||
(28) |
de [O (jener) Feind, (Un-)T]oter, (Un-)Tote, [der keine] Hoden [hat], du [---] Götterbilder im Tempelhaus der Sachmet [---] Abbilder [im] Haus des Lei[nen] (?). |
||
(29) |
de Du hast Feuer ge[---]t, nachdem du [---] gelöscht hast [---] Sachmet. |
||
(30) |
de Du hast [(den Körperteil?) ---] von (Gott) [___]u entfernt. |
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, with contributions by Kay Christine Klinger, Peter Dils, Sentences of text "Verso: Abwehrzauber" (Text ID HK7NWMCG7ZA3XA7FMPYSEIZV2I) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/HK7NWMCG7ZA3XA7FMPYSEIZV2I/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/HK7NWMCG7ZA3XA7FMPYSEIZV2I/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).