Loading sentences...
(We will try to improve the performance of this site in the future.)
Sentences of Text EFUYFVIURVBX7IM7EQWMY45DPA
|
de
. . . um zu liegen, (wenn?) die Farbe . . ..
|
|||
|
de
. . ., weil . . . (fiebrig) glüht . . ..
|
|||
|
de
. . . die Farbe der Knochen . . ..
|
|||
|
de
. . . die Jahres[pestilenz], nachdem . . . schützte/schonte . . ..
|
|||
|
de
. . . [das Brennen?] der Agai-Dämonen, das . . . (ab)wäscht . . ..
|
|||
|
de
". . . ich habe . . . (und) [ich habe ihm?] all diese [Übel?] der Sachmet zugewiesen, komm (also) zu . . .!"
|
|||
|
de
. . . ich/mein (. . .) in deine/r Hand.
|
|||
|
de
"(Und) du wirst kommen, (auch) wenn es dir nicht gefällt!"
|
|||
|
ḏd mdw.PL [⸮jn?] [⸮wꜥb-Sḫm.t?] Rest der Zeile verloren |
de
Zu zitieren [durch einen Sachmetpriester?]: . . ..
|
||
|
de
. . . [der] königlichen Verwaltung reinigt das Libationsgefäß, ohne daß er in das Gebäude (den Tempel?) entritt . . ..
|
de
. . . um zu liegen, (wenn?) die Farbe . . ..
x+4
Anfang der Zeile verloren
preposition
de
weil (Konjunktion)
(unspecified)
PREP
verb_2-lit
de
(fiebrig) glühen (von einer Infektion)
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
Rest der Zeile verloren
de
. . ., weil . . . (fiebrig) glüht . . ..
x+5
Anfang der Zeile verloren
substantive_masc
de
Farbe
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
de
Knochen
Noun.pl.stabs
N.m:pl
Rest der Zeile verloren
de
. . . die Farbe der Knochen . . ..
x+6
Anfang der Zeile verloren
substantive
de
Pest
Noun.sg.stc
N:sg:stc
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
nachdem (Konjunktion)
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
de
schützen, schonen
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
Rest der Zeile verloren
de
. . . die Jahres[pestilenz], nachdem . . . schützte/schonte . . ..
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.