EN | DE | ع

Sentences of Text CYM3TR7TN5HTLMUO4QUWAJSQK4

Share
  (11)

[jw] ={j}〈nn〉 Rto. 14 (r) ḏi̯.t sḏm ꜥnḫ.DU =f

  With commentary
de
〈Wir〉 (Rto. 14) werden sein Ohrenpaar hören lassen.
  (12)

jw ={j}〈nn〉 (r) ḏi̯.t Rto. 15 sꜣ =f m sꜣ ⸢m⸣ ꜥnḫ [⸮nfr?] Rto. 16 ḥr-tp tꜣ

  With commentary
de
〈Wir〉 werden ihn sich (Rto. 15) vollständig sättigen lassen (wörtlich sich an einer Sättigung sättigen) an einem [schönen?] Leben (Rto. 16) auf Erden.
  (13)

jw =nn (r) zꜣu̯ =f [n] [mtr.t]

de
Wir werden ihn bewachen [am Tag].
  (14)

Rto. 17 jw =nn (r) rs =[f] Rto. 18 [n] grḥ

de
(Rto. 18) Wir werden über [ihn] wachen (Rto. 18) [bei] Nacht.
  (15)

jw =nn (r) mḥ Rto. 19 [n]-jm =f n nw nb{t}

de
Wir werden (Rto. 19) ihn zu jeder Zeit halten.
  (16)

bn jw =nn (r) Rto. 20 ḫꜣꜥ =f

de
Wir werden ihn nicht (Rto. 20) verlassen.
  (17)

jw =nn (r) ḏi̯.t pꜣy =nn Rto. 21 ḫr.tj ꜥꜣ wr špss jm =f Rto. 22 n-mn(.t) zp-2

de
Wir werden ihm zugunsten unser (Rto. 21) sehr großes (und) erhabenes Orakel (Rto. 22) ausstellen (wörtl. geben) täglich, täglich! (= wirklich an jedem einzelnen Tag).
  (18)