EN | DE | ع

Sentences of Text C6HNRC4K7FAYBHNDS3LV24EANI

Share
  (231)

ḫr jr-m-ḫt tꜣ ḥḏ 2.n hrw ḫpr.w wn.jn =f ḥr ḫpr ḥr 13,7 šmi̯.t ẖr.j pꜣ ꜥš

de
Als nun das Land hell geworden, während der nächste (wörtl.: ein zweiter) Tag angebrochen war, da begann er unter der Tanne umherzugehen.
  (232)

jw =f (ḥr) wršu̯ ḥr wḫꜣḫ =f

de
Dann verbrachte er den Tag mit der Suche nach ihm.
  (233)

jw =f ḥr wḥꜥ m rwhꜣ

de
Dann kehrte er am Abend zurück.
  (234)

jw =f (ḥr) nw r wḫꜣḫ =f ꜥn

  With commentary
de
Dann verbrachte er wiederum Zeit (damit), es zu suchen.
  (235)

13,8 jw =f ḥr gmi̯ wꜥ(-n) jꜣ~jr~r

de
Dann fand er eine Weintraube.
  (236)