Sentence ID IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ
Was aber angeht jeden Beamten(?) des Gerichtshofes(?), welcher in irgendeiner Stadt ist und einer zu dem irgendwelche Leute des Hauses des Men-Maat-Re (namens) 'Zufrieden ist das Herz in Abydos' kommen, um ihm Anzeige zu erstatten, und er ist taub für ihn und fliegt nicht (sofort) auf bei seiner(?) Stimme, um sein Urteil sogleich zu fällen; -
Comments
-
Es bleibt unklar, welches 'r', vgl. Zeile 109 die gleiche Form mit unklarem 'r', vgl. David, GOF 38.5, 100 und 104 mit Bibliographie zu dieser Stelle.
Persistent ID:
IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ
Please cite as:
(Full citation)Ingelore Hafemann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Sentence ID IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwXGdUE2WUjli9K7stOQKWQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).