EN | DE | ع

Sentences of Text W25WDE27ZVAFXBDULVGJH7CHUQ

Share
  (131)

ꜥḥꜥ.n ḏd n =f ꜣs.t

de
Da sagte Isis zu ihm:
  (132)

5,13 jw =j (r) ḏi̯.t n =k tꜣj wḫꜣ.t

de
"Ich will dir dieses Gebäck geben."
  (133)

wn.jn =f ḥr ḏd n =s

de
Da sagte er zu ihr:
  (134)

jw =st 〈r〉 jḫ n =j tꜣy =t wḫꜣ.t

de
"Was soll es mir, dein Gebäck?
  (135)

j:jri̯ =j 5,14 ḏꜣ{ḏꜣ}y.ṱ =(t) r pꜣ (jw) ḥr.j-jb jw ḏd =tw n =j m-jri̯ ḏꜣy s.t-ḥm.t nb(.t) r-ḏbꜣ.w tꜣy ={j}〈t〉 wḫꜣ.t

  With commentary
de
Ich setze dich (wohl) - nachdem man mir gesagt hat: 'Setze keine Frau über!' - (allein für) dein Gebäck als Bezahlung auf die Insel in der Mitte über?"
  (136)

6,1 wn.jn =s ḥr ḏd n =f

de
Da sagte sie zu ihm:
  (137)