Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text FY4X7GCSQJGP3BMP355AI5ZDT4

de
sein Kinn(?) ist wie(?) Sachmet,
de
seine ḫrr-Halspartie (?) ist der Phönix, der von selbst entstand,
de
sein Oberarm ist Nut, die die Götter geboren hat,
de
seine Nase ist Thot,
de
sein Hati-Herz ist Chepri,
de
sein Kehlkopf(?) ist Meheret von Oberägypten(?),
de
die Lendenregion (?) seines Rückens ist Satis und Anuket,

ns =f m Wsjr

de
seine Zunge ist Osiris,

rto 6,9 jbḥ =f _ m Wp-wꜣ(.wt)

de
seine Zähne sind Upuaut,
de
seine 5 Finger sind das große Pantheon,

    substantive_masc
    de
    Kinn

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    wie

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de
    Sachmet

    (unspecified)
    DIVN





     
     

     
     
de
sein Kinn(?) ist wie(?) Sachmet,

    substantive_masc
    de
    [Körperteil des Menschen]

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de
    Phönix (Benu)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    der von selbst Entstandene

    (unspecified)
    DIVN





     
     

     
     
de
seine ḫrr-Halspartie (?) ist der Phönix, der von selbst entstand,

    substantive_fem
    de
    Arm (Körperteil)

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP




    rto 6,8
     
     

     
     

    gods_name
    de
    Nut

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    die die Götter gebiert

    (unspecified)
    DIVN





     
     

     
     
de
sein Oberarm ist Nut, die die Götter geboren hat,

    substantive_fem
    de
    Nase

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de
    Thot

    (unspecified)
    DIVN





     
     

     
     
de
seine Nase ist Thot,

    substantive
    de
    Herz

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de
    Chepri (Sonnengott am Morgen)

    (unspecified)
    DIVN





     
     

     
     
de
sein Hati-Herz ist Chepri,

    substantive_masc
    de
    Kehle

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP