Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text FFVJ4JQR6ZF4RDBNTZV6ILG25Y
de Weiter:
de Ein Laut ist entstanden unter den Entstandenen, der Laut des Geschreis der Sachmet, die jubelt im Inneren des "Großen Tempels".
de Steige herab [...] in Freude, wobei die Göttinnen in ihrer Gesamtheit jubeln!
de Sei willkommen an der Spitze davon,
de komm, steige herab!
de O der mit gestilltem Verlangen, auch du, der ihre Namen erschuf, die in der Hand des Herrn des Lebens im "Großen Tempel" der Weret sind, die an ihrem Platz geblieben ist: wirf diese Wasser der Eselin hinaus!
de Sie gehören dem (Sohn) der Eselin ohne Gesicht.
(1) |
13,11 Ende von Spruch 28 k.t |
de Weiter: |
|
(2) |
de Ein Laut ist entstanden unter den Entstandenen, der Laut des Geschreis der Sachmet, die jubelt im Inneren des "Großen Tempels". |
||
(3) |
⸢hꜣi̯.y⸣ [___].w.PL vs. 12,1 ⸢m⸣ ⸢r⸣š.wt ḥꜥꜥ{.wt} nṯr.t〈.PL〉 〈mj〉-qd =sn |
de Steige herab [...] in Freude, wobei die Göttinnen in ihrer Gesamtheit jubeln! |
|
(4) |
de Sei willkommen an der Spitze davon, |
||
(5) |
de komm, steige herab! |
||
(6) |
de O der mit gestilltem Verlangen, auch du, der ihre Namen erschuf, die in der Hand des Herrn des Lebens im "Großen Tempel" der Weret sind, die an ihrem Platz geblieben ist: wirf diese Wasser der Eselin hinaus! |
||
(7) |
de Sie gehören dem (Sohn) der Eselin ohne Gesicht. |
Please cite as:
(Full citation)Katharina Stegbauer, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko, Sentences of text "Spruch 29" (Text ID FFVJ4JQR6ZF4RDBNTZV6ILG25Y) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FFVJ4JQR6ZF4RDBNTZV6ILG25Y/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FFVJ4JQR6ZF4RDBNTZV6ILG25Y/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).