Loading sentences...
We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 859847
Search results :
1 - 10
of
24
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
cartouche in the middle of the offering tray
Nḫt-nb=f
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
en
𓍹Nḫt-nb=f𓍺.
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 2 in cotext
Copy token ID
main text
main text
Copy token ID
22nd nome, 1
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
verb_irr
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
en
Words to be spoken: "The King of Upper and Lower Egypt 𓍹Ḫpr-kꜣ-Rꜥw𓍺], son of Ra 𓍹Nḫt-nb=f𓍺, has come [to you, Atum, lord of Heliopolis,]
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 3 in cotext
Copy token ID
main text
main text
Copy token ID
unknown 3th nome, 1
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
verb_irr
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
en
[Words to be spoken: "The King of Upper and Lower Egypt] 𓍹Ḫpr-kꜣ-Rꜥw𓍺, son of Ra 𓍹Nḫt-nb=f𓍺, [has come] to you, Atum, [lord] of Heliopolis,
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/06/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 3 in cotext
Copy token ID
verb_3-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
Copy token ID
verb_3-inf
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
de
Es lebe der Horus Tjema-a, die Beiden Herrinnen Semenech-Taui, Goldhorus Ir-meri-netjeru, König von Ober- und Unterägypten, Herr der Beiden Länder, Cheper-ka-Re, Sohn des Re, Herr der Kronen, Nektanebos, der ewig lebt, geliebt von Thot in Rehui.
Author(s) :
Gunnar Sperveslage ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created : 09/29/2020 ,
latest changes : 12/02/2020 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
main text
main text
Copy token ID
21st nome, 1
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
verb_irr
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
en
Words [to be spoken: "The King of Upper and Lower Egypt 𓍹Ḫpr-kꜣ-Rꜥw𓍺], son of Ra 𓍹Nḫt-nb=f𓍺, has come to you, Atum, lord of Heliopolis,
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 3 in cotext
cartouche in the middle of the offering tray
cartouche in the middle of the offering tray
Nḫt-[nb=f]
Copy token ID
cartouche in the middle of the offering tray
cartouche in the middle of the offering tray
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
en
𓍹Nḫt-nb=f𓍺.
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/06/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 2 in cotext
Copy token ID
main text
main text
Copy token ID
unknown 1st nome, 1
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
verb_irr
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
en
[Words to be spoken: "The King of Upper and Lower Egypt 𓍹Ḫpr-kꜣ-Rꜥw𓍺], son of Ra 𓍹Nḫt-nb=f𓍺, has come] to you, Atum, lord of Heliopolis,
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 3 in cotext
Copy token ID
verb_3-lit
V\tam
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
verb_3-inf
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
de
Es lebe der Horus Tjema-a, die Beiden Herrinnen Semenech-Taui, Goldhorus Ir-meri-netjeru, König von Ober- und Unterägypten Cheper-ka-Re, Sohn des Re Nektanebos, geliebt von Thot in Rehui.
Author(s) :
Gunnar Sperveslage ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created : 09/29/2020 ,
latest changes : 12/02/2020 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 1 in cotext
Copy token ID
main text
main text
Copy token ID
5th nome, 1
Copy token ID
verb
(unspecified)
V
Copy token ID
verb_irr
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
en
Words to be spoken: "The King of Upper and Lower Egypt 𓍹Ḫpr-kꜣ-Rꜥw𓍺, son of Ra 𓍹Nḫt-nb=f𓍺, has come to you, Atum, lord of Heliopolis,
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 3 in cotext
cartouche in the middle of the offering tray
cartouche in the middle of the offering tray
Nḫt-nb=f
Copy token ID
cartouche in the middle of the offering tray
cartouche in the middle of the offering tray
Copy token ID
kings_name
(unspecified)
ROYLN
en
𓍹Nḫt-nb=f𓍺.
Author(s) :
Stephanie Blaschta
(Text file created : 11/05/2019 ,
latest changes : 11/08/2023 )
Go to/cite sentence
Text sentence no. 2 in cotext
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).