EN | DE | ع

Sentences of Text TP2SGDFAQNE2BIUDEPO2AYH5TY

Share
  (221)

tnm =t

de
Du wirst in die Irre gehen.
  (222)

nn wn =t ḥr =t m [ḏ]⸢d⸣ ⸢Ḥr.w⸣ x+6,13 mnḫ-ḥkꜣ.w.PL

de
Du wirst nicht (mehr) dein Gesicht öffnen können, entsprechend ⸢wie es Horus⸣, der vortreffliche an Zaubersprüchen ⸢sagte⸣.
  (223)

tꜣ mtw.t ⸢wn⸣ ⸢m⸣ ⸢ḥ⸣[ꜥ]ꜥ [nqm.n] [n] [=s] [jb.PL] [n(.j.w)] ⸢ꜥšꜣ⸣.[t]j zmꜣ sw Ḥr.w m ꜣḫ.w =f

de
Dich Gift, ⸢das in Jubel war⸣, [wegen dem die Herzen der Menge in Trübsal verfallen ist], hat Horus mit seiner wirksamen Zauberkraft vernichtet.
  (224)
19

19

  (225)

k(y) rʾ

  With commentary
de
Anderer Spruch:
  (226)

x+6,14 jri̯.t.n ꜣs.t n jt(j) =s Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj

de
Was Isis tat für ihren Vater Re-Harachte:
  (227)

ḏd-mdw

de
Rezitation:
  (228)

j [pri̯] [tꜣ] [mtw.t] bjn.t

  With commentary
de
Oh, [komm heraus], [du] bösartiges [Gift]!
  (229)

šdi̯ tw m ḥꜥ.w n(.j) jt(j) =t Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj

de
Entferne dich aus dem Körper deines Vaters Re-Harachte!
  (230)