Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text T5PFICBTJFEAJIA2FWQI4DYOOA
de Thot, der die beiden Rivalen trennt:
de (Ich) öffne den Weg des Upuaut, damit du den Platz des Sehens der (Sonnen-)Scheibe erreichst.
de Seine Türflügel seien offen vor dir, bis du deinen Vater Re in Herzensfreude siehst.
de Du mögest in Frieden die Richtung zum Dach deines Tempels anzeigen, der Kiosk möge dich in den Schutz nehmen, in seine Arme.
de Er ist wie der Horizont, der erhoben ist unter dem Horizontischen, (wie) der Himmel, der erhoben ist unter dem Jubelnden Pfeiler (dem Mond).
(1) |
de Thot, der die beiden Rivalen trennt: |
||
(2) |
de (Ich) öffne den Weg des Upuaut, damit du den Platz des Sehens der (Sonnen-)Scheibe erreichst. |
||
(3) |
de Seine Türflügel seien offen vor dir, bis du deinen Vater Re in Herzensfreude siehst. |
||
(4) |
de Du mögest in Frieden die Richtung zum Dach deines Tempels anzeigen, der Kiosk möge dich in den Schutz nehmen, in seine Arme. |
||
(5) |
de Er ist wie der Horizont, der erhoben ist unter dem Horizontischen, (wie) der Himmel, der erhoben ist unter dem Jubelnden Pfeiler (dem Mond). |
Please cite as:
(Full citation)Alexa Rickert, with contributions by Peter Dils, Sentences of text "2. Standarte (D 7, 177-178)" (Text ID T5PFICBTJFEAJIA2FWQI4DYOOA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/T5PFICBTJFEAJIA2FWQI4DYOOA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/T5PFICBTJFEAJIA2FWQI4DYOOA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).