EN | DE | FR | ع

Sentences of Text QU53VR4CCJEMLN3Z35NK627RQI

Share
  (1)
832a

832a Nt/F/W 6 = 389 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
832b Glyphs artificially arranged

zj zj ḫr kꜣ =f zj (W)sr(.w) ḫr kꜣ =f Nt/F/W 7 = 390 {ḫ} zj S{ḫ}〈t〉{ṯ}〈š〉 ḫr kꜣ =f 832b zj Ḫnt(.j)-jr(.t).DU ḫr kꜣ =f zj N(j).t pn ḫr kꜣ =f

de
Jemand ist zu seinem Ka gegangen: Osiris ist zu seinem Ka gegangen, Seth ist zu seinem Ka gegangen, Chenti-irti ist zu seinem Ka gegangen, diese{r} Neith ist zu {seinem} 〈ihrem〉 Ka gegangen.
  (3)
833a Glyphs artificially arranged

833a hꜣ N(j).t pw

de
O Neith!
  (4)
Glyphs artificially arranged

šmi̯.n =k ꜥnḫ =k

de
Damit du lebst, bist du weggegangen;
  (5)

n {zbi̯}〈š〉mi̯.n =k js m(w){z}〈t〉 =k

de
nicht, damit du stirbst, bist du weggegangen.
  (6)
833b 833c Glyphs artificially arranged

833b šmi̯.n =k j:ꜣḫ =k ḫntj ꜣḫ.PL sḫm =k ḫntj Nt/F/W 8 = 391 ꜥnḫ.w 833c j:bꜣ =k bꜣ.tj wꜣš =k wꜣš.tj

de
Du bist weggegangen, damit du verklärt bist an der Spitze der Verklärten, damit du Macht hast an der Spitze der Lebenden, damit du ba-mächtig wirst und ba-mächtig bist, damit du angesehen wirst und angesehen bist.
  (7)
834a 834b 834c