EN | DE | ع

Sentences of Text PBLUJ7JTZRGPBLSRSNYMRCGHHY

Share
  (11)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

bw ḥsꜣ (=j) ḥr m sḏ.t(j).PL =f

  With commentary
en
(I) was not fierce to his foster children;
  (12)

tw=j n =sn C.4 [m] jt

  With commentary
en
I was a father to them.
  (13)

wḏꜥ.n =j mꜣjr ḥnꜥ wsr qn mj sꜣ(w)-ꜥ

  With commentary
en
I judged the wretched with the powerful,
the strong with the weak.
  (14)

ḏi̯.w =j (j)ḫ.t n(.j) z nb n =sn bw.t =j pw ꜥwn-jb

en
I gave the inheritance of every man to them,
(for) greed is my abomination.
  (15)

jri̯.y =j smꜣ-tꜣ n šwi̯ m jwꜥ(.w) wt.j n jw.tj=f

  With commentary
en
I made a burial for the one lacking an heir,
a coffin for the one who has none.
  (16)

nḏ.n =j ḥr nmḥ C.5 [⸮spr?] n =j

  With commentary
en
I was a defender for the orphan, [who appealed?] to me,
  (17)

jri̯.w.y =j ḫr.t n ḫꜣr.t

en
I cared for the widow.
  (18)

bw nš.jꜣ =j zꜣ ḥr s.t n.t jt =f

en
I did not drive a son from the place of his father
  (19)

bw nḥm =j ṯꜣ r mw.t =f

en
and I did not take a nursling from his mother.
  (20)