EN | DE | ع

جمل النص A53RUQ76BRCDXHH6VCRW4UQYWI

مشاركة
  (41)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

stp =ṯn zꜣ =ṯn ḥr NN 19 mj ḏr nw

de
Möget ihr --NN-- beschützen von dem Zeitpunkt an.
  (42)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

dr =ṯn sḏb Wsjr-Ḫntj.w-Jmntj.w

de
Möget ihr vertreiben das Unheil des Osiris-Chontamenti.
  (43)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥnḫ =f ḫr nṯr.w

de
Damit er lebt bei den Göttern.
  (44)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḥwi̯ =f Swtj m-ꜥ =f ḏr ḥḏ-tꜣ

de
Er möge Seth schlagen durch ihn von Tagesanbruch an.
  (45)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sḫm Ḥr.w 20 nḏ =f jtj =f Wsjr ḏs =f

de
Horus ist mächtig, so daß er seinen Vater Osiris selbst schützt.
  (46)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jri̯.w nꜣ r jtj =ṯn m ꜣr =ṯn sw n kꜣ =k Wsjr-Ḫntj.w-Jmntj.w

de
Der, der Dieses gegen euren Vater tut, möget ihr ihn bedrängen, für deinen Ka Osiris-Chontamenti.
  (47)