Loading sentences...
(We will try to improve the performance of this site in the future.)
Sentences of Text 4VFM5MJQNRD4NMOLQMK46EJF7Y
|
de
Mögest du Liebe (für mich) in (ganz) Kusch verbreiten.
|
|||
|
de
Das Ansehen ist es von Unterägypten [...] welches es erwünscht.
|
|||
|
de
Du mögest veranlassen, dass die Liebe zu [...]"
|
|||
|
de
Daraufin erwiderte dieser Gott:
|
|||
|
de
"[...] du, all ihre [...], du sollst für alle Ewigkeit darüber nicht sagen: 'Ach hätte ich doch...!'"
|
|||
|
de
Heraustreten ist es, was seine Majestät tat [aus] dem Tempel (heraus) mitten in sein Heer wie [...] erscheint.
|
|||
|
de
Sein gesamtes Heer jubelte deswegen mehrmals, denn ihre Herzen waren darüber wirklich sehr erfreut, sie priesen seine Majestät und sagten:
|
|||
|
de
Willkommen, Herr [...], wie die Jahre des Horus innerhalb deines Heeres.
|
|||
|
de
Du mögest auf dem Thron des Horus erscheinen wie Re, ewiglich."
|
|||
|
de
In jenem Jahr, in dem seine Majestät erschien, stiftete er Feste [...].
|
de
Mögest du Liebe (für mich) in (ganz) Kusch verbreiten.
substantive_masc
de
Ansehen
(unspecified)
N.m:sg
27
demonstrative_pronoun
de
[Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
(unspecified)
dem
place_name
de
Unterägypten
(unspecified)
TOPN
ca. 2Q zerstört
relative_pronoun
de
der welcher (Relativpronomen)
(unspecified)
REL:m.sg
particle
de
[Umstandskonverter]
(unspecified)
PTCL
verb_2-lit
de
wünschen (zu tun)
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
de
Das Ansehen ist es von Unterägypten [...] welches es erwünscht.
verb_irr
de
veranlassen
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
substantive_fem
de
Liebe
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
zu
(unspecified)
PREP
[__]s
(unedited)
(infl. unedited)
ca. 3Q zerstört
[_]jw[_]
(unedited)
(infl. unedited)
ca. 2Q zerstört
de
Du mögest veranlassen, dass die Liebe zu [...]"
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.