EN | DE | ع

Sentences of Text YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE

Share
  (221)
KÄT 102.1
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

KÄT 102.1 kꜣ jri̯.y =j w〈ꜥ.w〉

  With commentary
de
Folglich habe ich die Funktion eines Soldaten;
(Var.: Daher muß ich als Distributionsschreiber (?) auftreten [...)
  (222)

kꜣ jri̯.y =j zẖꜣ.w

de
Folglich habe ich die Funktion eines Schreibers.
  (223)
KÄT 102.2

12.5 KÄT 102.2 nn nḫn n ḏꜣm.w =j sṯnj{t} =f r ḥꜥ{n}〈.w〉 =j

  With commentary
de
Es gibt keinen Knaben meiner Generation, daß er sich mehr als meine Person auszeichnet (oder: daß er sich mit meiner Person vergleichen könnte).
  (224)
KÄT 102.3