EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBdWXxhrldkEQXsiBJTWYZlew

Teilen

Persistente ID: IBUBdWXxhrldkEQXsiBJTWYZlew
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWXxhrldkEQXsiBJTWYZlew

KÄT 103.2

KÄT 103.2 ꜥq =k jm r-ḥꜣ.t =j


    KÄT 103.2
    KÄT 103.2
     
     
     
     

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    betreten
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jm
    prepositional_adverb
    de
    dort
    (unspecified)
    PREP\advz

    r-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    vor (lokal)
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
de
(Nun) bist du (d.h. Amenemope/Mapu) dort hineingegangen, (und zwar) vor mir;

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)